ベティーナ　ポスト小林

日本文化研究、社会学、ドイツ文学、英文学をマールブルク大学、ボン大学で専攻、慶応大学に留学。 ドイツ日本研究所（東京）研究員、見本市通訳、日本企業のための日英独通訳、日独コンサルティングに従事。
通訳、メディア関係の他、現在ハイデルベルグ大学翻訳･通訳研究所にて日独会議通訳講師として教鞭をとる。

得意分野： 通訳、リサーチ・翻訳、コーディネーション、プロジェクト・マネージメント

カトリン　ヒスキー

日本文化研究、社会科学、経済学をボン大学で専攻。国際基督教大学に留学。テレビ朝日ドイツ支局にてアシスタント・ディレクター、コーディネーターの経験を積む。見本市プロジェクト担当。1986年以来、日系マスメディア向けに様々なコーディネーション。

得意分野： コーディネーション、リサーチ、CMのコーディネーション、コンセプトから制作実現まで全過程でプロジェクトを担当、 生中継番組マネージメント

マルティーナ　ラミジェー

日本語、韓国語、経済学をボン大学で専攻。慶応大学に留学。フジテレビ、ドイツ支局でアシスタント・ディレクター、コーディネーターとして経験を積む。
1986年以来ドイツテレビ局、ユネスコ、日系マスメディアのための製作、ディレクター、プロデﾕ―サー。日本企業の欧州関連プロジェクトのコーディネーションを担当。

得意分野： コーディネーション、リサーチ、CMのコーディネーション、コンセプトから制作実現まで全過程でプロジェクトを担当、 生中継番組マネージメント。